Näytetään tekstit, joissa on tunniste Google Translate. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Google Translate. Näytä kaikki tekstit

lauantai 3. joulukuuta 2011

Luukku 3: Google on fiksu vekotin, osa 2

On tullut taas aika arvuutella, mitkähän televisiosarjat kätkeytyvät näihin nimiin, joita käytettiin Googlen käännöskoneessa.

Hard Act


Traces of the Murder of


Reveal the Lies


Gone with the Love


Hard on the Neck


Snow Bunting

Sytyttääkö yhdenkään kohdalla?

maanantai 20. joulukuuta 2010

Luukku 20: Google on viksu vekotin.

On Google maar niin viksu vempain. Sen käännöstoiminto osaa jopa beatboxata! Ihmeellistä.

Sen sijaan se tuottaa melko hassuja versioita televisiosarjojen suomalaisista nimistä. Äkkäätkö sinä, mistä televisiosarjasta on kyse kussakin kohdassa?

Paperbacks to Keep

Really Fantastic!

The Bar of Terror and Love


Ponille Banged


Doubt the Focal Point


Sytyttikö yhdenkään kohdalla? Viekkaat veikkaukset kommentteihin!