Loppiaisen erikoisliite: Visan vastaukset

Joulukalenterin touhotuntut toivovat, että kaikilla oli rauhaisa joulu ja uusi vuosi on pyörähtänyt käyntiin mukavasti. Toisen joulukalenterin sulkee erikoisliite, jossa annetaan vastaukset teemalauluvisaan, vaikka mainiot kävijät ne jo tiesivätkin.

When I am through with you / There won't be anything: Damages

Thank you for being a friend / Travel down the road and back again /
Your heart is true / You're a pal and a confidante: Tyttökullat

Where you lead / I will follow / Anywhere that you tell me to: Gilmoren tytöt

Love and marriage / Love and marriage / Go together / Like a horse and carriage: Pulmuset

Our whole universe was in a hot dense state / Then nearly fourteen billion years ago expansion started: Rillit huurussa

Boy, the way Glen Miller played / Songs that made the hit parade / Guys like us, we had it made / Those were the days: Perhe on pahin

You woke up this morning / Got yourself a gun / Mama always said you'd be / The chosen one: Sopranos

Ensi jouluun! Suurenmoista vuotta 2012 kaikille vierailijoille!

Luukku 15: Teemalauluvisa

Ah, televisiosarjojen alkumusiikki - tuo kuoleva taiteenlaji, paitsi Briteissä ja yhdysvaltalaisilla kaapelikanavilla. Mainosten alta raivataan yhä enemmän ohjelmaminuutteja, ja siksi alkumusiikki alkaa olla uhanalaista herkkua. Toista oli ennen, kun Hill Street Bluesin, Dallasin ja Twin Peaksin kaltaiset klassikot olivat arkipäivää. Nyyh.

Visaillaanpa tällä kertaa teemalaulujen sanoituksista. Tiedätkö, mitkä televisiosarjat ovat kyseessä seuraavissa esimerkeissä? (Jos pienoinen brassailun halu iskee, voit myös nimetä laulun ja esittäjän.)

When I am through with you / There won't be anything

Thank you for being a friend / Travel down the road and back again /
Your heart is true / You're a pal and a confidante

Where you lead / I will follow / Anywhere that you tell me to

Love and marriage / Love and marriage / Go together / Like a horse and carriage

Our whole universe was in a hot dense state / Then nearly fourteen billion years ago expansion started

Boy, the way Glen Miller played / Songs that made the hit parade / Guys like us, we had it made / Those were the days

You woke up this morning / Got yourself a gun / Mama always said you'd be / The chosen one

Luukku 9: Hymy hyytyy

On aika heittää hyvästit Lightman Groupille: Kolmosen draamasarjasta Paljastavat valheet nähdään tänään viimeinen jakso. Mikroilmeiden saloja valottanut draama tuli tiensä päähän kolmen tuotantokauden jälkeen. Mutta ei hätää! Sarjaa seurannut voi kenties huomata tekohymyt nopeammin kuin tavalliset tallaajat. Taitojaan voikin testata BBC:n videovisassa. BBC:n tiedesivustolta löytyy muitakin kiinnostavia testejä, joiden parissa voi odottaa viikonlopun alkua.

Luukku 6: Seitsemän kirjainta, X määrä sanoja

Rakkaan synnyinmaamme itsenäisyyttä juhlistetaan jälleen kerran. Illan suurta juhlaa varrotessa voi haastaa älynystyröitään Älypää-sivuston aivojumpalla. Kutkuttavin osio kääntäjille lienee aivojumpan kieliosio, jossa tulee muodostaa seitsemästä kirjaimesta mahdollisimman monta sanaa. Varoitus: tähänkin voi jäädä koukkuun. Lieventävä asianhaara: harjoittaa sentään tuota armasta suomen kieltä!

Luukku 1: Mikä tuo nyt olikaan?

Av-kääntäjien vuotuinen joulukalenteri pyörähtää käyntiin visaistakin visaisemmalla kuva... visalla. Merriam-Websterin sananiekat ovat kehittäneet koukuttavan pelin, jossa pitää nimetä nuolen osoittama asia englanniksi. Sivustolla voi myös testata sanastonsa laajuutta. Koukuttavaa jja opettavaista!

Luukku 18: Tämä ei ole visa. Tämä on HBO-visa.

Sinkkuelämän uusintakierros pyörähti käyntiin tällä viikolla kuin tilauksesta! Ja Sopranosia uusitaan yhä. Nyt on nimittäin aika tentata lukijoiden nippelitietoutta kummankin sarjan tiimoilta.

Sopranos-visa on Elina Eskolan käsialaa.

1. Ketä hahmoa kuvailtiin lausahduksella "he has a history of being free with his hands"? (Suomennettuna "hän on ennenkin käyttänyt käsiään vapaasti".)
2. Mitä edesmenneen vaimonsa Karenin ruokaa Bobby säilytti pakastimessa pitkään Karenin kuoltua?
3. Mikä oli Adrianan koiran nimi?
4. Ketä Tonyn ja kumppaneiden mukaan Phil Leotardo muistutti?
5. Kuka rahoitti Tony Blundetton hierontasalongin?

Taru Alin koosti meille Sinkkuelämää-visan. Kuka hahmo vastasi kustakin letkautuksesta?

1. "You can't swing a Fendi bag without knocking over five losers."
2. "Shopping is my cardio."
3. "Do you think my hair's too shiny today?"
4. "In 50 years men are going to be obsolete anyway."
5. "Men aren't that complicated. They are kinda like plants."

Varmat vastaukset ja viekkaat veikkaukset kommentteihin!